Elevate your writing career with DND as an Intermediate Technical Writer specializing in ammunition and explosives, in Gatineau, Quebec. This in-office role focuses on creating and verifying bilingual technical documentation.

This position requires a knowledgeable technical writer with at least 24 months of recent experience in Ammunition & Explosives (A&E) technical orders. You will be responsible for preparing and modifying technical documents and ensuring translation accuracy from English to French and vice versa. Your expertise will support high compliance with standards while producing documentation crucial for defense operations.

Key Responsibilities:
• Analyze and summarize technical materials for official publications
• Modify and verify bilingual A&E technical documentation
• Compile specifications and drawings for review processes
• Interact with industry experts and technical authorities
• Generate accurate A&E publicat...